L'orso Brundo - Nazor, Vladimir (1942)