Ceylonese writing : some perspectives