Bilingualism and linguistic conflict in Romance (Trends in romance lingustics and philology ;, 1993)