Lanny Budd. sv. 1, Lanny Budd - Sinclair, Upton (Array, 1990)