Att trilla av pinn och vara ur led : språkfunderingar - Unge, Ingemar; Peterson Arrhenius, Ingela (Stockholm : Norstedt, 2001)
Sadržaj: Förord -- Sånt som är svårt i svenskan -- Bredd och bräda, längd och djup -- Några omöjliga o:n -- Ett effektivt sovrum -- Sånt vi äter på semester -- Uppmaningar som blir till namn -- Tygskärp i maten -- Där vinet går i går sanningen ut -- Ändringar och Janusord -- När konduktören ritade hus -- Äter man ensam äter man själv -- Syndrom och drickom, kära bröder! -- När hållhaken blir en hake som håller -- Får man käka upp hästen före loppet? -- Röker man dromedar eller kamel? -- Liten titt på jyckarnas visitkort -- de dövas modersmål -- Vi borde ha fler förminskningar -- Latinet lever - i Finland och i Vatikanen -- Hur knudsen blev Pontoppidan -- Har våra ortnamn finsk botten? -- Plastbubblan i pisten -- Militärt i det civila -- Han som står närmast -- varför fördrar vi alla dess för? -- Den obekväma fåtöljen -- Humpare, göta och vilma -- Charter - mogen för avskrivning -- Majdag i nöd - varför? -- Du kunde ha fått köra en Larson -- Vad blev fritt med frimärket? -- Maskinen - en teatral historia -- Den fatala linjen -- Vårt behov av enhörningar -- dra en låt på svagstarken! -- Så typiskt engelsmän -- Kan jeans sköta hästar? Några kufiska filmtitlar -- hur gamla fel blir som rätt -- Ur led, sa Hamlet -- Trillar man av pinn framåt?
Keywords: švedski jezik -- komentari