The American language : an inquiry into the development of English in the United States - Mencken, Henry Louis (Alfred A. Knopf, 1986)