Language contact in Japan : a socio-linguistic history - Loveday, Leo (New York : Clarendon Press, 1996)