Afričko pjesništvo portugalskog jezičnog izraza - Talan, Nikica (Array, 2004)