Italianismi del francese - francesismi dell'italiano - Ljubičić, Maslina (2004)