Mortal syntax : 101 language choices that will get you clobbered by the grammar snobs - even if you're right - Casagrande, June (Penguin Books, 2008)