Post-Boom magical realism : appropriations and transformations of the genre - Monet-Viera, Molly (Array, 2004)