Safety and security of radioactive sources : towards a global system for the continuous control of sources throughout their life cycle (Proceedings series, 2006)