Jezik u nastajanju - Matić-Zupančič, Jadranka (Biblioteka Emonica, 1987)