The wheel of fortune : the Indo-Iranian origins of the archetype in Gundulić's Osman - Zlatar, Zdenko (Array, 1996)