Dodiri orijentalnoga i njemačkoga supstrata na hrvatskome jezičnom prostoru - Talanga, Tomislav (Array, 1998)