Comparative study on borderline products and borderline situations (Council of Europe Publishing, 2000)