From the case law of the European Court of Justice to secondary legislation : harmonising rental and lending rights - Urem, Damir (Array, 2000)