Ponos Chanura - Cherryh, Carolyn Janice (Biblioteka Gama, 1988)