4. junij - 31. avgust 1942 (1984)