[gradivo] (1983)