Ergonomical valorization of working spaces in multi-purpose ships : doctorate dissertation - Seif, Mehdi (M. Seif, 2000)