Nekoliko planinarsko-jezičnih nedoumica - Čaplar, Alan (Array, 2003)