Combining dictionary and corpus evidence : a lexical study of the English adjective appropriate and its translation equivalents in Croatian - Pritchard, Boris (Array, 2004)