Aspekti teorije prevođenja - Premur, Ksenija (Naklada Lara, 2006)