[Ta endoxa] - jedan hermeneutički problem prevođenja u Frane Petrića - Boršić, Luka (Array, 2004)