Nick Raider: Granica - Capitanio, Aldo (Biblioteka Nick Raider ;, 2009)