Circulus vitiosus Vojnovićeve "Itake" - Česko, Antun (Array, 2009)