Međunarodno priznanje hrvatskoga jezika - Machala, Lobel (Array, 2009)