O nekim "nasrtajima" na hrvatski jezični standard - Ivanda, Ivan, književnik (Array, 2011)