Oslobađanje - Briški, Valentina, prevoditeljica (2012)