Cubic surfaces and q-numerical ranges - Chien, Mao-Ting (Array, 2013)