Detection of small convective patterns in observations and simulations - Lemmerer, Birgit (Array, 2014)