Apparat Džona Inglisa - Jazvickij, Valerij Ioil'evič (Biblioteka naučnoj fantastiki i priključenij, 1945)