Il ritorno di Filip Latinovicz - Krleža, Miroslav (Collana I fuochi, 2009)