|
|
|
|
| LEADER |
02785nam a2200841ui 4500 |
| 003 |
HR-ZaFF |
| 008 |
061001s1982 ||| |||||||||| ||ita|d |
| 999 |
|
|
|c 147756
|d 147756
|
| 035 |
|
|
|a HR-ZaFF komL3972
|
| 040 |
|
|
|a HR-ZaFF
|b hrv
|c HR-ZaFF
|e ppiak
|
| 041 |
1 |
|
|a ita
|a hrv
|
| 080 |
|
|
|a 821.131.1-1 * 821.131.1-1=163.42
|
| 080 |
|
|
|a 821.131.1-1=163.42
|
| 100 |
1 |
|
|a Pascoli, Giovanni
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Pjesme /
|c Giovanni Pascoli ; izbor i prijevod Frano Čale.
|
| 260 |
|
|
|a Zagreb :
|b Grafički zavod Hrvatske,
|c 1982.
|
| 300 |
|
|
|a 189 str. ;
|c 19 cm
|
| 440 |
|
0 |
|a Biblioteka Zora ;
|v 14
|
| 500 |
|
|
|a Usporedo tal. tekst i hrv. prijevod.
|
| 500 |
|
|
|a Str. 5-24: Život i poezija Giovannija Pascolija.
|
| 500 |
|
|
|a Str. 159-184: Komentari.
|
| 500 |
|
|
|a Dar Goranke Cvijanović Vuković (Inv. br. 26591).
|
| 504 |
|
|
|a Str. 185-186: Bibliografija
|
| 505 |
8 |
|
|a Život i poezija Giovannija Pascolija / Frano Čale
|
| 505 |
8 |
|
|a PJESME
|
| 505 |
8 |
|
|a MYRICAE/TAMARISI
|
| 505 |
8 |
|
|a Scalpitio = Topot
|
| 505 |
8 |
|
|a Allora = Tada
|
| 505 |
8 |
|
|a Romagna = Romagna
|
| 505 |
8 |
|
|a Il pianto = Plač
|
| 505 |
8 |
|
|a Fides = Fides
|
| 505 |
8 |
|
|a Orfano = Sirota
|
| 505 |
8 |
|
|a Arano = Oru
|
| 505 |
8 |
|
|a Galline = Kokoši
|
| 505 |
8 |
|
|a Lavandare = Pralje
|
| 505 |
8 |
|
|a Carrettiere = Kočijaš
|
| 505 |
8 |
|
|a X Agosto = Deseti kolovoza
|
| 505 |
8 |
|
|a L'assiuolo = Jejić
|
| 505 |
8 |
|
|a Temporale = Nevrijeme
|
| 505 |
8 |
|
|a Sera d'ottobre = Listopadska večer
|
| 505 |
8 |
|
|a Novembre = Studeni
|
| 505 |
8 |
|
|a I gattici = Tpople
|
| 505 |
8 |
|
|a Notte dolorosa = Bolna noć
|
| 505 |
8 |
|
|a Notte di vento = Vjetrovita noć
|
| 505 |
8 |
|
|a I due cugini = Dvoje rođaka
|
| 505 |
8 |
|
|a Ultimo sogno = Zadnji san
|
| 505 |
8 |
|
|a PRIMI POEMETTI / PRVE POEMICE
|
| 505 |
8 |
|
|a L'Angelus = Angelus
|
| 505 |
8 |
|
|a Digirale purpurea = Crveni naprstak
|
| 505 |
8 |
|
|a La quercia caduta = Oboreni hrast
|
| 505 |
8 |
|
|a L'aquilone = Zmaj
|
| 505 |
8 |
|
|a Nella nebbia = U magli
|
| 505 |
8 |
|
|a CANTI DI CASTELVECCHIO / KASTELVEKIJANSKE PJESME
|
| 505 |
8 |
|
|a Le ciaramelle = Gajde
|
| 505 |
8 |
|
|a La voce = Glas
|
| 505 |
8 |
|
|a Il gelsomino notturno = Noćni jasmin
|
| 505 |
8 |
|
|a L'ora di Berga = Satr Barge
|
| 505 |
8 |
|
|a La mia sera = Moja večer
|
| 505 |
8 |
|
|a Addio! = Zbogom!
|
| 505 |
8 |
|
|a La cavalla storna = Pjegasta kobila
|
| 505 |
8 |
|
|a La tessitrice = Tkalja
|
| 505 |
8 |
|
|a ODI E INNI / ODE I HIMNE
|
| 505 |
8 |
|
|a Crisantemi = Krizanteme
|
| 505 |
8 |
|
|a POEMI CONVIVIALI / GOZBENE POEME
|
| 505 |
8 |
|
|a Solon = Solon
|
| 505 |
8 |
|
|a I gemelli = Blizanci
|
| 505 |
8 |
|
|a Komentari
|
| 505 |
8 |
|
|a MYRICAE/TAMARISI
|
| 653 |
|
|
|a talijanska književnost
|
| 653 |
|
|
|a poezija
|
| 942 |
|
|
|b LIB
|c KNJ
|h EC08
|i PAS P
|6 EC08_PAS_P
|
| 991 |
|
|
|a kom83/54
|
| 992 |
|
|
|a KK
|b ŽV
|c 200610
|