|
|
|
|
| LEADER |
01117nam a22002537i 4500 |
| 005 |
20120103004720.0 |
| 008 |
110510s2008 xo |||||||||| ||slo|d |
| 020 |
|
|
|a 9788070908938
|
| 040 |
|
|
|a HR-ZaFF
|b hrv
|c HR-ZaFF
|e ppiak
|
| 041 |
0 |
|
|a slo
|a eng
|
| 080 |
|
|
|a 821.162.4-1
|
| 100 |
1 |
|
|a Rúfus, Milan
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Niesť bremeno a spievať :
|b (výber z kratšej lyriky) = To bear the burden and sing : (selection of shorter lyrics) /
|c Milan Rúfus ; [vybral a zostavil Viliam Marčok ; zo slovenčiny preložil John Ninahane ; editor Miroslav Bielik].
|
| 246 |
1 |
1 |
|a To bear the burden and sing :
|b (selection of shorter lyrics)
|
| 260 |
|
|
|a Martin :
|b Matica slovenská,
|c 2008.
|
| 300 |
|
|
|a 181 str. :
|b ilustr. ;
|c 29 cm
|
| 505 |
0 |
|
|a Str. 176-181: Byť básnikom v tejto dobe = To be a poet at this time / Viliam Marčok
|
| 653 |
|
4 |
|a slovačka književnost - poezija - 20. st.
|
| 653 |
|
|
|a slovačka književnost - dvojezično izdanje
|
| 700 |
1 |
|
|4 com
|4 edt
|a Marčok, Viliam
|
| 700 |
1 |
|
|4 trl
|a Ninahane, John
|
| 700 |
1 |
|
|4 edt
|a Bielik, Miroslav
|
| 942 |
|
|
|c KNJ
|h D17.1
|i RUF ni
|6 D171_RUF_NI
|
| 999 |
|
|
|c 262154
|d 262153
|
