LEADER 04538nam a22008177ic4500
005 20150112110252.0
008 100614s2009 hr |||||||||| ||hrv|d
020 |a 9789531753340 (cjelina) 
020 |a 9789531753791 (sv. 2) 
040 |a HR-ZaFF   |b hrv  |c HR-ZaFF   |e ppiak 
080 |a 811.16:811.163.42(082) 
080 |a 811.163.42:811.16(082) 
245 0 0 |a Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim.  |n [Sv.] 2 /  |c uredila Dubravka Sesar. 
260 |a Zagreb :  |b FF press,   |c 2011. 
300 |a 366 str. ;  |c 24 cm 
504 |a Bibliografija: str. [339]-366. 
504 |a Bibliografske bilješke uz tekst 
505 0 |a Str.[7]: Predgovor / Dubravka Sesar. 
505 0 |a Sadržaj: Predgovor ; I. Slavenski književni jezici - povijest i suvremenost ; II. Iz problematike jezične norme i jezične kulture ; III. Frazeološke teme ; IV. Translatološke teme 
653 |a slavenski jezici : hrvatski jezik - komparativna analiza 
653 |a hrvatski jezik : slavenski jezici - komparativna analiza 
653 |a slavenski jezici - frazeologija 
653 |a slavenski jezici - jezične norme - jezične kulture 
700 1 |4 aut  |a Ribarova, Zdenka 
700 1 |4 aut  |a Tafre, Branka 
700 1 |4 aut  |a Popović, Milenko 
700 1 |4 aut  |a Trostinska, Rajisa  
700 1 |4 aut  |a Tibenská, Eva 
700 1 |4 aut  |a Kodrić, Ana 
700 1 |9 787  |a Prošev-Oliver, Borjana  |4 aut 
700 1 |9 839  |a Berović, Daša  |4 aut 
700 1 |9 525  |a Čagalj, Ivana  |4 aut 
700 1 |9 454  |a Grčević, Martina  |4 aut 
700 1 |9 441  |a Pintarić, Neda  |4 aut 
700 1 |9 466  |a Ribarova, Slavomira  |4 aut 
700 1 |9 453  |a Vidović Bolt, Ivana  |4 aut 
700 1 |9 965  |a Fuderer, Tetyana  |4 aut 
700 1 |9 952  |a Timko Đitko, Oksana  |4 aut 
700 1 |9 444  |a Sesar, Dubravka  |4 edt  |4 aui  |4 aut 
740 0 2 |a Uz pitanje odnosa parimejnoga i brevijarskog teksta / Zdenka Ribarova 
740 0 2 |a Zlatno doba slavenskih književnih jezika / Dubravka Sesar, Ivana Vidović Bolt 
740 0 2 |a Kroatistička standardološka propitivanja / Branka Tafra 
740 0 2 |a Hrvatska književno jezična situacija XVIII. stoljeća u slavenskom kontekstu / Dubravka Sesar 
740 0 2 |a Hrvatski i slovački narodni preporod iz standardološke perspektive / Ivana Čagalj 
740 0 2 |a Jezikoslovlje i politika: neke hrvatsko-slovačke usporedbe / Dubravka Sesar 
740 0 2 |a Jezična situacija u Ukrajini: pogled izvana / Tetyana Fuderer 
740 0 2 |a Standardizacija rusinskog jezika / Oksana Timko Đitko 
740 0 2 |a Kašubi i njihov jezik, povijest i suvremenost / Dubravka Sesar 
740 0 2 |a Makedonski jezik iz sociolingvističke perspektive / Borjana Prošev-Oliver 
740 0 2 |a Suvremena jezična situacija u slavenskim zemljama / Martina Grčević 
740 0 2 |a Principi pravopisa hrvatskoga, ruskoga i ukrajinskoga / Milenko Popović, Rajisa Trostinska 
740 0 2 |a O valentnosti i spojivosti / Milenko Popović, Rajisa Trostinska 
740 0 2 |a Istopisnice i istoslovnice u hrvatskom jeziku / Branka Tafra 
740 0 2 |a Jedno ili dvoje / Branka Tafra 
740 0 2 |a Treća sintaktička razina i njezino oblikovanje u slovačkom i hrvatskom jeziku / Eva Tibenská 
740 0 2 |a Sonatni r, 1 u suglasničkim skupinama u rusinskom jeziku / Oksana Timko Đitko 
740 0 2 |a Kategorija impereceptivnosti na primjeru makedonskog i češkog jezika / Slavomira Ribarova 
740 0 2 |a Anglizmi i romanizmi u suvremenom češkom nazivlju hrane / Slavomira Ribarova 
740 0 2 |a Talijanizmi u poljskom jeziku / Neda Pintarić 
740 0 2 |a O 'novogovoru' u hrvatskom ruhu / Dubravka Sesar, Ivana Vidović Bolt 
740 0 2 |a Frazeološki majstori s mora (o hrvatskim maritimnim frazemima) / Ivana Vidović Bolt 
740 1 2 |a (A)simetričnost roda i spola u antroponimskih frazema / Ivana Vidović Bolt 
740 0 2 |a Otkrivanje skrivenoga u hrvatskim i poljskim nacionalnim frazemima / Ana Kodrić, Ivana Vidović Bolt 
740 0 2 |a Frazemi sa sastavnicom pasti u hrvatskom, češkom i slovačkom jeziku / Daša Berović 
740 0 2 |a Poredbe u Maretićevu i Šaulinu prijevodu Mickiewiczeva 'Pana Tadeusza' / Neda Pintarić 
740 0 2 |a Nad prepjevom Máchina 'Maja' / Dubravka Sesar 
740 0 2 |a Prevođenje epigrama i pitanje konteksta / Dubravka Sesar 
740 0 2 |a O sintaksi jedne pjesme i njezina prepjeva / Dubravka Sesar 
740 0 2 |a Zadi san samo obo kamen --- Jesenjin na čakavštini / Dubravka Sesar 
942 |c KNJ  |h D18.36  |i SLA.H sv2  |t 2.01  |u 2  |6 D1836_SLAH_SV2 
999 |c 265648  |d 265646