Difficultés de la langue française vues par les croatophones : Le découpage de la chaine parlée
Le découpage de la chaine parlée d'une langue étrangere peut etre compris par les habitudes perceptives acquises avec la langue maternelle. Une oreille non habituée aura des difficultés a identifier et a délimiter les unités de la chaine parlée. La transposition en écrit est un probleme meme po...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:304784/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Strani jezici 27 (1998), 3-4 ; str. 151-157 |
| Glavni autor: | Damić-Bohač, Darja (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | fra |
| LEADER | 01515naa a2200241uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 131105s1998 xx fra|d | ||
| 022 | |a 0351-0840 | ||
| 035 | |a (CROSBI)22735 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |a Damić-Bohač, Darja | |
| 245 | 1 | 0 | |a Difficultés de la langue française vues par les croatophones : Le découpage de la chaine parlée / |c Damić-Bohač, Darja. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a Difficulties of the French language perceived by speakers of Croatian : Breaking up of the speeche chain into its constituent parts | |
| 300 | |a 151-157 |f str. | ||
| 363 | |a 27 |b 3-4 |i 1998 | ||
| 520 | |a Le découpage de la chaine parlée d'une langue étrangere peut etre compris par les habitudes perceptives acquises avec la langue maternelle. Une oreille non habituée aura des difficultés a identifier et a délimiter les unités de la chaine parlée. La transposition en écrit est un probleme meme pour les jeunes francophones, car la distance entre la manifestation orale et la manifestation écrite du français est importante. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130739 | ||
| 546 | |a FRA | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 693 | |a français langue, étrangere, langue parlée, langue écrite, transposition en écrit |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a teaching French as a foreign language, spoken French, written French, transposition into written text |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |t Strani jezici |x 0351-0840 |g 27 (1998), 3-4 ; str. 151-157 | |
| 942 | |c CLA |t 1.01 |u 1 |z Znanstveni - clanak | ||
| 999 | |c 304784 |d 304782 | ||