Hrvatska čitanja poljske romantične drame

Članak se bavi recepcijom poljske romantične drame u Hrvatskoj. Pjesnici i "proroci" Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki i Zygmunt Krasiński bili su u matičnoj sredini predmetom različitih i u mnogočemu suprotstavljenih kultova koji su utjecali i na karakter hrvatske recepcije. To se posebno...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:305214/Details
Matična publikacija: Književna smotra
1 (1999), 112-113 ; str. 165-174
Glavni autor: Blažina, Dalibor (-)
Vrsta građe: Članak
Jezik: hrv
Online pristup: http://bib.irb.hr/datoteka/61158.3.doc
LEADER 02321naa a2200277uu 4500
003 HR-ZaFF
005 20180117102510.0
008 131105s1999 ci hrv|d
999 |c 305214  |d 305212 
022 |a 0455-0463 
035 |a (CROSBI)61158 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |a Blažina, Dalibor  |9 424 
245 1 0 |a Hrvatska čitanja poljske romantične drame /  |c Dalibor Blažina. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a Croatian Reading of the Polish Romantic Drama 
300 |a 165-174  |f str. 
363 |a 1  |b 112-113  |i 1999 
520 |a Članak se bavi recepcijom poljske romantične drame u Hrvatskoj. Pjesnici i "proroci" Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki i Zygmunt Krasiński bili su u matičnoj sredini predmetom različitih i u mnogočemu suprotstavljenih kultova koji su utjecali i na karakter hrvatske recepcije. To se posebno odnosi na dramu koja je u strategiji njihova djelovanja imala posebno značenje. "Čitanja" hrvatskih kritičara izlažu se i provjeravaju u dva koda: u aspektu osnovnih strukturnih osobina romantične drame - fantastičnosti, fragmentarnosti, otvorenosti, genološke bastardnosti i sl. - te u odnosu prema njenoj poljskoj idejnoj posebnosti: mesijanizmu. Ustvrđuju se kvalitativne razlike u procesu njihova primanja i razumijevanja, ovisno o "stupnju komplikacije" tih dvaju aspekata, pri čemu Mickiewicz i Krasiński imaju, uza sve redukcije, relativno "dobru prođu", dok je Słowacki, usprkos svom modernističkom apogeju, ostao uvelike neshvaćen. I dok mesijanizam, upregnut u funkcionalne "horizonte očekivanja" hrvatskih čitača, izaziva dobronamjerne replike, strukturalne osobine te drame za hrvatske čitače - uz časne iznimke - predstavljaju gotovo nepremostivu prepreku. U osnovi to je rezultat neprisutnosti romantične drame na repertoaru hrvatskih kazališta, odnosno nepripravnosti kritičke svijesti na antiaristotelovsku "pobunu". 
536 |a Projekt MZOS  |f 130745 
546 |a HRV 
690 |a 6.03 
693 |a romantizam, drama, poljska književnost, recepcija  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a romanticism, drama, polish literature, reception  |l eng  |2 crosbi 
773 0 |t Književna smotra  |x 0455-0463  |g 1 (1999), 112-113 ; str. 165-174 
856 |u http://bib.irb.hr/datoteka/61158.3.doc 
942 |c CLA  |t 1.01  |u 2  |z Znanstveni - clanak