Ortografska analiza u ruskim reklamama
Proizvodi i reklame prodiru na tržišno i jezično područje Ruske federacije prije no što u njima jezikoslovci uklone nenormativne oblike. Članak obrađuje problematiku ortografske prilagodbe, uglavnom engleskih, riječi u ruskom jeziku. Problem nastaje na ortografskoj razini zbog nekonzistentnosti u up...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:306527/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Strani jezici 34 (2005.), 4 ; str. 303-317 |
| Glavni autor: | Čelić, Željka (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | hrv |
| LEADER | 01208naa a2200217uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 131105s2005 xx hrv|d | ||
| 022 | |a 0351-0840 | ||
| 035 | |a (CROSBI)235887 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |a Čelić, Željka | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ortografska analiza u ruskim reklamama / |c Čelić, Željka. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a An Ortographic Analisys of Anglicisms in Russian Commercials | |
| 300 | |a 303-317 |f str. | ||
| 363 | |a 34 |b 4 |i 2005. | ||
| 520 | |a Proizvodi i reklame prodiru na tržišno i jezično područje Ruske federacije prije no što u njima jezikoslovci uklone nenormativne oblike. Članak obrađuje problematiku ortografske prilagodbe, uglavnom engleskih, riječi u ruskom jeziku. Problem nastaje na ortografskoj razini zbog nekonzistentnosti u upotrebi čirilićnoga pisma i označavanja palataliziranosti glasova. | ||
| 546 | |a HRV | ||
| 693 | |a ortografija, reklama, engleski jezik, ruski jezik, ortografska adaptacija |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a commercial ortography, English, Russian, orthographic adaption |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |t Strani jezici |x 0351-0840 |g 34 (2005.), 4 ; str. 303-317 | |
| 942 | |c CLA |t 1.01 |u 1 |z Znanstveni - clanak | ||
| 999 | |c 306527 |d 306525 | ||