Moja se Korablja gradila pedeset godina
Povodom objavljivanja antologije hrvatskoga pjesništva Korab koralovy (Korablja od koralja) na češkom jeziku (Prag 2007.), najveće i najkompletnije takve antologije na jednom stranom jeziku, Tema objavljuje razgovor D. Sesar sa sastavljačem antologije i prevoditeljem dijela knjige, najvećim češkim p...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:307127/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Tema, časopis za knjigu IV. god. (2007), 9-10 ; str. 3-21 |
| Glavni autori: | Sesar Dorotić, Dubravka (-), Karpatsky, Dušan (Author) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | hrv |
| LEADER | 01853naa a2200265uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 131105s2007 xx hrv|d | ||
| 022 | |a 1334-6466 | ||
| 035 | |a (CROSBI)332615 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |a Sesar Dorotić, Dubravka | |
| 245 | 1 | 0 | |a Moja se Korablja gradila pedeset godina / |c Sesar Dorotić, Dubravka ; Karpatsky, Dušan. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a My Ark has been built since 50 years | |
| 300 | |a 3-21 |f str. | ||
| 363 | |a IV. god. |b 9-10 |i 2007 | ||
| 500 | |a Dušan Karpatsky sastavljač je i prevoditelj dijela Zlatne knjige češkoga pjesništva (Zagreb 2003.), antologije češkoga pjesništva na hrvatskom jeziku, koje je najvećim dijelom prevela D. Sesar. Obje su antologije rezultat hrvatsko-čeških književnih veza i temelj nizu translatoloških i drugih jezikoslovnih radova. | ||
| 520 | |a Povodom objavljivanja antologije hrvatskoga pjesništva Korab koralovy (Korablja od koralja) na češkom jeziku (Prag 2007.), najveće i najkompletnije takve antologije na jednom stranom jeziku, Tema objavljuje razgovor D. Sesar sa sastavljačem antologije i prevoditeljem dijela knjige, najvećim češkim prevoditeljem hrvatske književnosti - Dušanom Karpatskym. Razgovor donosi najznačajnije podatke o njegovu velikom prevoditeljskom opusu te predstavlja Karpatskoga i kao najagilnijega češkoga promicatelja hrvatske kulture u posljednjih 50 godina. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130-1300869-0634 | ||
| 546 | |a HRV | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 693 | |a Korab koralovy, antologija hrvatske poezije na češkom jeziku |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a Korab koralovy, Anthology, Croatian poetry in Czech language |l eng |2 crosbi | ||
| 700 | 1 | |a Karpatsky, Dušan |4 aut | |
| 773 | 0 | |t Tema, časopis za knjigu |x 1334-6466 |g IV. god. (2007), 9-10 ; str. 3-21 | |
| 942 | |c CLA |u 1 |z Ostalo - Razgovor | ||
| 999 | |c 307127 |d 307125 | ||