Medkulturna slovstvena slovenistika na delu
Ko se govori in piše o medkulturni slovenistiki, se največkrat pozablja vloga književnosti in kulture v poučevanju in preučevanju slovenskega sodobnega jezika. V prispevku, pripravljenem za okroglo mizo, avtor ponavlja svoja lastna teoretična izhodišča in izkušnje o odnosu medkulturne slovenistike i...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:308481/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Jezik in slovstvo LIV (2009.), 2 ; str. 114-116 |
| Glavni autor: | Kovač, Zvonko, profesor književnosti (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | slv |
| LEADER | 01924naa a2200277uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20131205151028.0 | ||
| 008 | 131105s2009 xx slv|d | ||
| 022 | |a 0021-6933 | ||
| 035 | |a (CROSBI)452725 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |9 779 |a Kovač, Zvonko, |c profesor književnosti | |
| 245 | 1 | 0 | |a Medkulturna slovstvena slovenistika na delu / |c Kovač, Zvonko. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a Intercultural literary Slowenistics | |
| 300 | |a 114-116 |f str. | ||
| 363 | |a LIV |b 2 |i 2009. | ||
| 520 | |a Ko se govori in piše o medkulturni slovenistiki, se največkrat pozablja vloga književnosti in kulture v poučevanju in preučevanju slovenskega sodobnega jezika. V prispevku, pripravljenem za okroglo mizo, avtor ponavlja svoja lastna teoretična izhodišča in izkušnje o odnosu medkulturne slovenistike in slavistike, s poudarkom prav na vlogi (prevajanja in branja) sodobne slovenske književnosti in slovenske »zamejske književnosti« v poučevanju slovenskega jezika. Gre za podobne, ampak različne funkcije: sodobna slovenska književnost nam pomaga k doživetju pestrosti sodobnega jezika, interkulturna književnost pisatelja pripadnika nacionalne manjšine pa, s svojo odprtostjo do druge kulture, ponuja jezikovne in tematske vzorce, ki nam pomagajo razumeti »skupno sredino« več kultur, kulture avtorja in bralca, literarnega kritika in znanstvenika, učitelja in študenta itn. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130-0000000-3473 | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130-1300855-0860 | ||
| 546 | |a SLV | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 690 | |a 6.04 | ||
| 693 | |a medkulturna slovenistika, interkulturna književnost pripadnika nacionalne manjšine |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a intercultural Slowenistics, intercultural national minority literature |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |t Jezik in slovstvo |x 0021-6933 |g LIV (2009.), 2 ; str. 114-116 | |
| 942 | |c CLA |t 1.04 |u 2 |z Strucni - clanak | ||
| 999 | |c 308481 |d 308479 | ||