Das Türkische des Josip Dragomanović

U radu su analizirane fonetske i fonološke osobitosti turskoga varijeteta koji je u vrijeme osmanske vlasti korišten kao lingua franca na prostorima jugoistočne Europe. Analiza je urađena na prijevodu poznate gramatike Kavaid-i Osmaniye, koju je na hrvatski preveo Josip Dragomanović i objavio u Sara...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:309343/Details
Matična publikacija: Materialia Turcica
17 (1996.)
Glavni autor: Čaušević, Ekrem (-)
Vrsta građe: Članak
Jezik: hrv
LEADER 01332naa a2200253uu 4500
005 20150112154723.0
008 131105s1996 xx hrv|d
022 |a 0344-449X 
035 |a (CROSBI)545770 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |a Čaušević, Ekrem  |9 405 
245 1 4 |a Das Türkische des Josip Dragomanović /  |c Čaušević, Ekrem. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a Turkish Language in Transcription Text of Kavaid-i Osmaniye translated in Croatian by Josip Dragomanović 
300 |a 119-141  |f str. 
363 |a 17  |i 1996. 
520 |a U radu su analizirane fonetske i fonološke osobitosti turskoga varijeteta koji je u vrijeme osmanske vlasti korišten kao lingua franca na prostorima jugoistočne Europe. Analiza je urađena na prijevodu poznate gramatike Kavaid-i Osmaniye, koju je na hrvatski preveo Josip Dragomanović i objavio u Sarajevu 1871. godine. 
536 |a Projekt MZOS  |f 130-1300869-0881 
546 |a HRV 
690 |a 6.03 
693 |a turski jezik, turski transkribirani tekstovi, Kavaid-i Osmaniye, Josip Dragomanović  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a Turkish transcription texts from Bosnia, Kavaid-i Osmaniye, Josip Dragomanović  |l eng  |2 crosbi 
773 0 |t Materialia Turcica  |x 0344-449X  |g 17 (1996.)  |h str. 119-141 
942 |c CLA  |t 1.01  |u 2  |z Znanstveni - clanak 
999 |c 309343  |d 309341