Frazeologija i dialektologija v Horvatii

Г о в о р а м х о р в а т с к о г о я з ы к а н а...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:311746/Details
Matična publikacija: Frazeologija v jezikoslovju in drugih vedah
620
Glavni autor: Menac-Mihalić, Mira (-)
Vrsta građe: Članak
Jezik: rus
LEADER 06947naa a2200241uu 4500
008 131111s2007 xx rus|d
020 |a 978961-237-203-3 
035 |a (CROSBI)338785 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |a Menac-Mihalić, Mira 
245 1 0 |a Frazeologija i dialektologija v Horvatii /  |c Menac-Mihalić, Mira. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a Phraseology and Dialectology in Croatia 
300 |a 593-604  |f str. 
520 |a Г о в о р а м х о р в а т с к о г о я з ы к а н а в с е х у р о в н я х у г р о ж а ю т г л о б а л и з а ц и я , в л и я н и е л и т е р а т у р н о г о я з ы к а ч е р е з с р е д с т в а м а с с о в о й и н ф о р м а ц и и , р а с с е л е н и я и д р у г и е п р и ч и н ы . П о э т о м у о ч е н ь в а ж н о с о б и р а т ь в ы р а ж е н и я и ф р а з е о л о г и з м ы , п о к а е щ е с о х р а н и в ш и е с я в р е ч и л ю д е й с т а р ш е г о п о к о л е н и я и ч а с т и ч н о п е р е н и м а е м ы е м о л о д ы м и . Л е к с и к а п р е т е р п е в а е т р а з л и ч н ы е и з м е н е н и я и о т т о г о , ч т о м н о г и е р е а л и и т е р я ю т с я , и п о я в л я ю т с я н о в ы е . В ф р а з е о л о г и з м а х н е р е д к о с о х р а н я ю т с я т а к и е э л е м е н т ы , к о т о р ы е у ж е н е у п о т р е б л я ю т с я н а у р о в н е о т д е л ь н ы х л е к с е м . Ф р а з е о л о г и з м ы , с о д н о й с т о р о н ы , х о р о ш о с о х р а н я ю т с т а р о е с о с т о я н и е , а с д р у г о й – п о д в е р г а ю т с я и з м е н е н и я м , о с о б е н н о в ж и в ы х , н е н о р м и р о в а н н ы х с т р у к т у р а х , к а к о в ы м и я в л я ю т с я д и а л е к т ы . Д и а л е к т н а я ф р а з е о л о г и я о с о б е н н о и н т е р е с н а и м е н н о т е м , ч т о л е г к о ф о р м и р у ю т с я н о в ы е ф р а з е о л о г и з м ы , а т а к ж е т е м , ч т о с у щ е с т в у ю щ и е ф р а з е о л о г и з м ы л е г к о п о д в е р г а ю т с я и н н о в а ц и я м . 
536 |a Projekt MZOS  |f 101-1012676-2671 
536 |a Projekt MZOS  |f 130-2120920-0838 
546 |a RUS 
690 |a 6.03 
693 |a hrvatski dijalekti, dijalektna frazeologija, govori, inovacije  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a Croatian dialects, dialectal phraseology, idioms, innovations  |l eng  |2 crosbi 
773 0 |t Frazeologija v jezikoslovju in drugih vedah  |d Ljubljana : Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, 2007  |h 620  |n Kržišnik, Erika ; Eismann, Wolfgang  |z 978-961-237-203-3  |g str. 593-604 
942 |c POG  |t 1.16.1  |u 1  |z Znanstveni 
999 |c 311746  |d 311744