O pisanju izvedenica od stranih vlastitih imena u hrvatskome

U članku se, na temelju stanja u reprezentativnom korpusu tekstova, pokazuje da je etimologijsko pisanje izvedenica od stranih vlastitih imena (bushevski, bushizam, bushizirati) u suvremenome hrvatskome znatno češće nego fonetičko (buševski, bušizam, bušizirati) te se predlaže pravopisna kodifikacij...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:312375/Details
Matična publikacija: Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim I
Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim (I)
Glavni autor: Vuković, Petar, lingvist (-)
Vrsta građe: Članak
Jezik: hrv
Online pristup: Elektronička verzija (FF Open Press)
LEADER 01759naa a2200277uu 4500
003 HR-ZaFF
005 20200512171357.0
008 131111s2009 xx hrv|d
999 |c 312375  |d 312373 
020 |a 978-953-175-359-3 
024 7 |2 doi  |a 10.17234/9789531753593.10 
035 |a (CROSBI)449422 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |9 457  |a Vuković, Petar,   |c lingvist 
245 1 0 |a O pisanju izvedenica od stranih vlastitih imena u hrvatskome /  |c Vuković, Petar. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a On the way of writing derivatives from foreign proper names in Croatian 
300 |a 79-93  |f str. 
520 |a U članku se, na temelju stanja u reprezentativnom korpusu tekstova, pokazuje da je etimologijsko pisanje izvedenica od stranih vlastitih imena (bushevski, bushizam, bushizirati) u suvremenome hrvatskome znatno češće nego fonetičko (buševski, bušizam, bušizirati) te se predlaže pravopisna kodifikacija etimologijskog zapisa za sve takve izvedenice. 
536 |a Projekt MZOS  |f 130-1300869-0634 
546 |a HRV 
690 |a 6.03 
693 |a izvedenice, strana vlastita imena, odnosni pridjevi, pravopis, etimologijsko načelo, fonetičko načelo, hrvatski jezik, kodifikacija, norma  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a derivatives, foreign proper names, relative adjectives, orthography, etymological principle, phonetic principle, Croatian language, codification, norm  |l eng  |2 crosbi 
773 0 |t Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim I  |d Zagreb : FF press, Filozofski fakultet, 2009  |k Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim (I)  |h 239  |n Sesar, Dubravka  |z 978-953-175-359-3  |g str. 79-93 
856 4 1 |7 0  |u https://doi.org/10.17234/9789531753593.10  |z Elektronička verzija (FF Open Press) 
942 |c POG  |t 1.16.2  |u 2  |z Pregledni