O dvuh horvatskih frazeologizmah s komponentom 'banana'
V stat’e analizirujutsja dva horvatskih frazeologizma s komponentom banana: banana-republika i biti u banani. Pervyj upotrebljaetsja v publicistike ; eto kal'ka iz anglijskogo jazyka. Dajutsja ekvivalenty iz drugih jazykov. Vtoroj frazeologizm prinadlezhit sovremennomu horvatskomu zhargonu.
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:312429/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Phraseologie und Text, Materialen der XXXVIII. Internationalen wissenschaftlich-methodischen Konferenz Savchenko, A. ; Mokienko, V. ; Walter, H. |
| Glavni autor: | Fink-Arsovski, Željka (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | rus |
| LEADER | 01468naa a2200241uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 131111s2010 xx rus|d | ||
| 020 | |a 9783-86006-345-3 | ||
| 035 | |a (CROSBI)453047 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |9 947 |a Fink-Arsovski, Željka | |
| 245 | 1 | 0 | |a O dvuh horvatskih frazeologizmah s komponentom 'banana' / |c Fink-Arsovski, Željka. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a On Two Croatian Idioms with the Component 'banana' | |
| 300 | |a 205-214 |f str. | ||
| 520 | |a V stat’e analizirujutsja dva horvatskih frazeologizma s komponentom banana: banana-republika i biti u banani. Pervyj upotrebljaetsja v publicistike ; eto kal'ka iz anglijskogo jazyka. Dajutsja ekvivalenty iz drugih jazykov. Vtoroj frazeologizm prinadlezhit sovremennomu horvatskomu zhargonu. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 101-1012676-3052 | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130-1300869-0791 | ||
| 546 | |a RUS | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 693 | |a frazeologija, horvatskij jazyk, russkij jazyk, komponent 'banana' |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a Phraseology, Croatian, Component 'banana' |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |t Phraseologie und Text, Materialen der XXXVIII. Internationalen wissenschaftlich-methodischen Konferenz |d Sankt Petersburg – Greifswald : Ernst Moritz Arndt Universität Greifswald ; St. Petersburg State University, Faculty of Philology, 2010 |n Savchenko, A. ; Mokienko, V. ; Walter, H. |z 978-3-86006-345-3 |g str. 205-214 | |
| 942 | |c RZB |t 1.08 |u 2 |z Znanstveni | ||
| 999 | |c 312429 |d 312427 | ||