19. Yüzyılda Bosna-Hersek'te Konuşulan Türkçenin Ağız Özellikleri

U radu su analizirane značajnije sintaktičke osobitosti zapadnobalkanskoga idioma turskoga jezika koji su u svakodnevnoj komunikaciji s etničkim Turcima rabili muslimani u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i južnoj Ugarskoj. Analiza se temelji na korpusu koji čine manuskripti (rječnici i gramatike turs...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:312659/Details
Matična publikacija: Perspectives on Ottoman Studies (Papers from the 18th CIEPO)
Ottoman Studies, Volume 1
Glavni autor: Čaušević, Ekrem (-)
Vrsta građe: Članak
LEADER 01671naa a2200277uu 4500
005 20131218151256.0
008 131111s2010 xx |d
020 |a 9783-643-10851-7 
035 |a (CROSBI)509454 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |9 405  |a Čaušević, Ekrem 
245 1 0 |a 19. Yüzyılda Bosna-Hersek'te Konuşulan Türkçenin Ağız Özellikleri /  |c Čaušević, Ekrem. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a What Turkish Variety Was Spoken in Ottoman Bosnia? 
300 |a 287-294  |f str. 
500 |a Podaci o publikaciji na http//dnb.d-nb.de 
520 |a U radu su analizirane značajnije sintaktičke osobitosti zapadnobalkanskoga idioma turskoga jezika koji su u svakodnevnoj komunikaciji s etničkim Turcima rabili muslimani u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i južnoj Ugarskoj. Analiza se temelji na korpusu koji čine manuskripti (rječnici i gramatike turskoga jezika) iz franjevačkih knjižnica i samostana u Bosni i Hercegovini. 
536 |a Projekt MZOS  |f 130-1300869-0881 
536 |a Projekt MZOS  |f Kontrastivna analiza gramatičkoga ustroja turskog 
536 |a Projekt MZOS  |f hrvatskog jezika 
546 |a OTHER 
690 |a 6.03 
693 |a Bosna i Hercegovina, Osmanski jezik, zapadni rumelijski dijalekt turskoga jezika  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a Ottoman Bosnia, Ottoman Turkish language, west Rumelian dialect of Turkish  |l eng  |2 crosbi 
773 0 |t Perspectives on Ottoman Studies (Papers from the 18th CIEPO)  |d Berlin : LIT Verlag, 2010.  |k Ottoman Studies, Volume 1  |h 1033  |n Ekrem Čaušević, Nenad Moačanin, Vjeran Kursar  |z 978-3-643-10851-7  |g str. 287-294 
942 |c RZB  |t 1.08  |u 2  |z Znanstveni 
999 |c 312659  |d 312657