Značenje narodnoga preporoda u povijesti hrvatskoga i slovačkoga književnog jezika
U radu se pokušava rasvijetliti značenje narodnoga preporoda u povijesti hrvatskoga i slovačkoga književnoga jezika. Polazeći od pretpostavke kako je fizionomiju razvojnih putova dvaju slavenskih književnih jezika, između ostaloga, odredila i različita participacija standardnotvornih faktora književ...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:313086/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Zbornik radova Petoga hrvatskoga slavističkog kongresa. Knjiga 1. 538 |
| Glavni autor: | Čagalj, Ivana (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | hrv |
| LEADER | 02155naa a2200241uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20131223024931.0 | ||
| 008 | 131111s2012 xx hrv|d | ||
| 020 | |a 978-953-6104-83-3 | ||
| 035 | |a (CROSBI)595420 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |9 525 |a Čagalj, Ivana | |
| 245 | 1 | 0 | |a Značenje narodnoga preporoda u povijesti hrvatskoga i slovačkoga književnog jezika / |c Čagalj, Ivana. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a Significance of the national revival in the history of Croatian and Slovak standard languages | |
| 300 | |a 95-102 |f str. | ||
| 520 | |a U radu se pokušava rasvijetliti značenje narodnoga preporoda u povijesti hrvatskoga i slovačkoga književnoga jezika. Polazeći od pretpostavke kako je fizionomiju razvojnih putova dvaju slavenskih književnih jezika, između ostaloga, odredila i različita participacija standardnotvornih faktora književnosti i filologije, zaključuje se da povijest hrvatskoga jezika predstavlja paradigmu u kojoj je književna tradicija imala većega udjela, dok su za slovački književni jezik pak bila karakterističnija svjesna jezikoslovna normiranja. Navedenu distinkciju ne potvrđuje samo standardna pretpovijest nego i preporodna jezična situacija. Hrvatski preporoditelji nastavljaju s tradicijom štokavske osnovice i tronarječne intelektualne nadgradnje, a štúrovska generacija, gradeći književnojezični izraz na srednjoslovačkoj osnovici i zajedničkoj češko-slovačkoj intelektualnoj nadgradnji, dokida tradiciju češke pisane riječi u Slovačkoj, stoga navedeno razdoblje u slovačkom primjeru zbilja predstavlja jezični i književni (pre)porod. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130-1300869-0634 | ||
| 546 | |a HRV | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 693 | |a hrvatski jezik, slovački jezik, narodni preporod |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a Croatian Language, Slovak Language, National Revival |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |t Zbornik radova Petoga hrvatskoga slavističkog kongresa. Knjiga 1. |d Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2012 |h 538 |n Turk, Marija ; Srdoč-Konestra, Ines |z 978-953-6104-83-3 |g str. 95-102 | |
| 942 | |c POG |t 1.08 |u 2 |z Znanstveni | ||
| 999 | |c 313086 |d 313084 | ||