Mogućnosti primjene digitalnih izvora informacija za slijepe i slabovidne osobe
U okviru opće poznatog i prihvaćenog koncepta knjižnice za sve koji jasno govori o težnji ljudske zajednice za omogućavanjem univerzalne dostupnosti informacijama, željeli bismo prikazati mogućnosti koje u tom smislu pruža današnja tehnologija za jednu od kategorija korisnika s posebnim potrebama...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:313924/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Arhivi, knjižnice, muzeji : mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske infrastrukture : 4. seminar : zbornik radova Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2001 |
| Glavni autori: | Gabriel, Dunja-Marija (-), Golub, Koraljka (Author), Lazić, Nikolaj |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | hrv |
| LEADER | 03238naa a2200241uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 131111s2001 xx 1 hrv|d | ||
| 035 | |a (CROSBI)73253 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |a Gabriel, Dunja-Marija | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mogućnosti primjene digitalnih izvora informacija za slijepe i slabovidne osobe / |c Gabriel, Dunja-Marija ; Golub, Koraljka ; Lazić, Nikolaj. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a Digital resources for blind and visually impaired | |
| 300 | |a 206-208 |f str. | ||
| 520 | |a U okviru opće poznatog i prihvaćenog koncepta knjižnice za sve koji jasno govori o težnji ljudske zajednice za omogućavanjem univerzalne dostupnosti informacijama, željeli bismo prikazati mogućnosti koje u tom smislu pruža današnja tehnologija za jednu od kategorija korisnika s posebnim potrebama. Jedan od projekata koji se započeo razvijati na Odsjeku za fonetiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu obuhvaća mogućnost korištenja digitalne građe za slijepe i slabovidne osobe. Prišlo se izradi i razvoju softwarea za sintezu govora. pomoću kojeg se informacija u tekstu može preobraziti u sintetizirani govor koji ne podrazumijeva upotrebu ljudskog glasa. Ovo podrazumijeva postojanje dokumenata u digitalnom obliku koji se pomoću softwarea preoblikuju u zvuk. Ideja je da se oblikuje baza podataka sa digitalnim tekstovima koja se može izgrađivati na više načina, npr. povući postojeće mnogobrojne tekstove s World Wide Weba na jedno mjesto ili pri dodjeljivanju CIP zapisa u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici zamoliti autore za autorsko pravo na digitalnu inačicu publikacije, uz ograničen broj korisnika. Korisnici digitalnu građu mogu koristiti putem računala s ugrađenim programom za sintezu govora ili uz hardverski dodatak -Brailleovu tastaturu. Za slabovidne je u razvoju i poseban browser BrailleSurf. Slijepe i slabovidne osobe do sada su imale na raspolaganju zvučne knjige i tiskovine na Brailleovom pismu. Njihova je proizvodnja spora i ograničena. Primjenom sustava sinteze digitalnog teksta u govor, omogućen je izravan pristup svježim informacijama u dnevnom tisku i novoizašlim monografijama ukoliko se ideja o suradnji CIP ureda s autorima ostvari. Sve ovo ostvarivo je kako u knjižnicama tako i u arhivima i muzejima, kao jedna od mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske infrastrukture. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130762 | ||
| 546 | |a HRV | ||
| 690 | |a 5.04 | ||
| 693 | |a slijepi i slabovidni, knjižnični korisnici, digitalni informacijski izvori, sinteza govora |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a blind and visually impaired, library users, digital information resources, speech synthesis |l eng |2 crosbi | ||
| 700 | 1 | |a Golub, Koraljka |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Lazić, Nikolaj |4 aut | |
| 773 | 0 | |a Arhivi, knjižnice, muzeji : mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske infrastrukture : 4. seminar (22-24.11.2000. ; Rovinj, Hrvatska) |t Arhivi, knjižnice, muzeji : mogućnosti suradnje u okruženju globalne informacijske infrastrukture : 4. seminar : zbornik radova |d Zagreb : Hrvatsko knjižničarsko društvo, 2001 |n Willer, Mirna; Katić, Tinka |g str. 206-208 | |
| 942 | |c RZB |u 1 |v Nista |z Ostalo - Ostalo - CijeliRad | ||
| 999 | |c 313924 |d 313922 | ||