"Educazione (semiotica) della donna nel matrimonio" di Niccolo' Tommaseo
Rad se bavi Tommaseovom dugom pripoviješću pod izvornim naslovom Due baci, koji je autor naknadno, uključivši tekst u zbirku La donna, promijenio u Educazione della donna nel matrimonio. Osim što slijedi Rousseauove načelne odgojno-moralističke zamisli, Tommaseova pripovijest ugleda se na Rousseauov...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:314091/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
I mari di Niccolo' Tommaseo e altri mari Zagreb : FFpress. Biblioteka Studia romanica et anglica zagrabiensia, 2004. |
| Glavni autor: | Čale, Morana (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | ita |
| LEADER | 02307naa a2200229uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 131111s2004 xx 1 ita|d | ||
| 035 | |a (CROSBI)122232 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |a Čale, Morana | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Educazione (semiotica) della donna nel matrimonio" di Niccolo' Tommaseo / |c Čale, Morana. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a "The (semiotic) education of the woman in marriage" by Niccolo' Tommaseo | |
| 300 | |a 240-258 |f str. | ||
| 520 | |a Rad se bavi Tommaseovom dugom pripoviješću pod izvornim naslovom Due baci, koji je autor naknadno, uključivši tekst u zbirku La donna, promijenio u Educazione della donna nel matrimonio. Osim što slijedi Rousseauove načelne odgojno-moralističke zamisli, Tommaseova pripovijest ugleda se na Rousseauovu Julie ili Novu Heloizu u pogledu tematizacije problema čitanja i tumačenja intersubjektivnih odnosa, odnosno uspostave pravila sukladnosti "iskrenosti", "istinitosti", "vjerodostojnosti") između označitelja (verbalnih iskaza, postupaka, gesta, mimike, dojmova ili glasina) s jedne i referencijalne vrijednosti označenih sadržaja s druge strane "srca", "duše", moralnih svojstava, emocionalnog uloga), koja bi dekodifikaciju društvenog teksta učinila manje neizvjesnom. Na temelju uvida Paula de Mana o Rousseauovu romanu kao alegoriji čitanja, Tommaseova se pripovijest raščlanjuje kao semiotička alegorija komunikacijsko-interpretativnih nepogoda, utemeljenosti istinosnog kriterija na referencijalnoj zabludi i dvojbenoj mogućnosti da se zakonski osigura cjelovitost i ovjeri podudarnost između označitelja, označenoga i referenta. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 0130408 | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 0130998 | ||
| 546 | |a ITA | ||
| 690 | |a 6.08 | ||
| 693 | |a alegorija čitanja, tumačenje, referencijalna zabluda |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a allegory of reading, interpretation, referential fallacy |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |a I mari di Niccolo' Tommaseo e altri mari/Mora Nikole Tommasea i druga mora (04-05.10.2002. ; Zagreb, Hrvatska) |t I mari di Niccolo' Tommaseo e altri mari |d Zagreb : FFpress. Biblioteka Studia romanica et anglica zagrabiensia, 2004. |n Čale, Morana ; Jerolimov, Ivana ; Roić, Sanja |g str. 240-258 | |
| 942 | |c RZB |u 1 |v Recenzija |z Znanstveni - Predavanje - CijeliRad | ||
| 999 | |c 314091 |d 314089 | ||